Lady Beaver netters finish season of “missed opportunities”