Judge denies motion for new trial in road, fence dispute