Animal shelter board eyeing third-party financial audit